Ezekiel 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir dəmir sac götürüb onu dəmir divar olmaq üçün özünlə şəhərin arasına qoy və üzünü ona çevir. Şəhər mühasirədə olacaq və sən onu mühasirəyə al. Bu, İsrail nəslinə bir əlamət olacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئر دمئر ساج گؤتور و اونو دمئر دووار اولماق اوچون اؤزونله شهرئن آراسينا قوي؛ اوزونو اونا چِوئر. قوي شهر موحاصئرهده قالسين و سن اونو موحاصئرهيه آل. بو ائسرايئل نسلئنه بئر علامتدئر. |
| azerbaijan-2013 | بئر دمئر ساج گؤتور و اونو دمئر دووار اولماق اوچون اؤزونله شهرئن آراسینا قوی؛ اوزونو اونا چِوئر. قوی شهر موحاصئرهده قالسین و سن اونو موحاصئرهیه آل. بو ائسرایئل نسلئنه بئر علامتدئر. |