Ezekiel 39:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalqım İsrailin arasında müqəddəs adımı tanıdacağam, artıq müqəddəs adımın ləkələnməsinə izin verməyəcəyəm. Onda millətlər biləcəklər ki, Mən Rəbbəm, İsraildə Müqəddəs Olanam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالقيم ائسرايئلئن آراسيندا موقدّس آديمي تانيداجاغام، آرتيق موقدّس آديمين لَکهلَنمهسئنه ائجازه ورميهجيم. او واخت مئلّتلر بئلهجکلر کي، من ربّم، ائسرايئلده موقدّس اولانام. |
| azerbaijan-2013 | خالقیم ائسرایئلئن آراسیندا موقدّس آدیمی تانیداجاغام، آرتیق موقدّس آدیمین لَکهلَنمهسئنه ائجازه ورمهیهجیم. او واخت مئلّتلر بئلهجکلر کی، من ربّم، ائسرایئلده موقدّس اولانام. |