Ezekiel 39:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Torpaqlarında əmin-amanlıq içində yaşayanda, onları qorxudan bir kəs olmayanda rüsvayçılıqlarını və Mənə etdikləri bütün xəyanətləri unudacaqlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تورپاقلاريندا اَمئن-آمانليق ائچئنده ياشاياندا، اونلاري قورخودان بئر کس اولماياندا روسواچيليقلاريني و منه اتدئکلري بوتون خيانتلري ياددان چيخارداجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | تورپاقلاریندا اَمئن-آمانلیق ائچئنده یاشایاندا، اونلاری قورخودان بئر کس اولمایاندا روسواچیلیقلارینی و منه اتدئکلری بوتون خیانتلری یاددان چیخارداجاقلار. |