Ezekiel 38:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Üstünə vəba gətirib qanını tökərək onu cəzalandıracağam. Onun, ordularının və yanında gələn çoxlu xalqın üstünə leysan yağış, iri dolu dənələri, od və kükürd yağdıracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوستونه وبا گتئرئب قانيني تؤکهرک اونو موحاکئمه ادهجيم. اونون، قوشونلارينين و يانيندا گلن چوخلو خالقلارين اوستونه لِيسان ياغيشي، ائري دولو دنهلري، اود و گوگورد ياغديراجاغام. |
| azerbaijan-2013 | اوستونه وبا گتئرئب قانینی تؤکهرک اونو موحاکئمه ادهجیم. اونون، قوشونلارینین و یانیندا گلن چوخلو خالقلارین اوستونه لِیسان یاغیشی، ائری دولو دنهلری، اود و گوگورد یاغدیراجاغام. |