Ezekiel 37:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən onlarla sülh əhdi bağlayacağam. Bu onlarla əbədi bir əhd olacaq. Onları orada yerləşdirəcək və saylarını çoxaldacağam. Müqəddəs məkanımı əbədi olaraq onların arasında quracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من اونلارلا صولح عهدي باغلاياجاغام. بو اونلارلا ابدی بئر عهد اولاجاق. اونلاري اورادا يِرلَشدئرئب سايلاريني چوخالداجاغام. موقدّس مکانيمي ابده کئمي اونلارين آراسيندا قوراجاغام. |
| azerbaijan-2013 | من اونلارلا صولح عهدی باغلایاجاغام. بو اونلارلا ابدی بئر عهد اولاجاق. اونلاری اورادا یِرلَشدئرئب سایلارینی چوخالداجاغام. موقدّس مکانیمی ابده کئمی اونلارین آراسیندا قوراجاغام. |