Ezekiel 37:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qulum Davud onların padşahı olacaq, onların hamısına vahid çoban olacaq. Onlar Mənim hökmlərimə görə rəftar edəcək, qaydalarımı saxlayıb yerinə yetirəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قولوم داوود اونلارين پادشاهي اولاجاق، اونلارين هاميسينا واحئد چوبان اولاجاقدير. اونلار منئم حؤکملرئمه گؤره رفتار ادهجکلر و قايدالاريمي ساخلاييب يرئنه يتئرهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | قولوم داوود اونلارین پادشاهی اولاجاق، اونلارین هامیسینا واحئد چوبان اولاجاقدیر. اونلار منئم حؤکملرئمه گؤره رفتار ادهجکلر و قایدالاریمی ساخلاییب یرئنه یتئرهجکلر. |