Ezekiel 36:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ey İsrail dağları, siz qol-budaq atacaq, xalqım İsrail üçün meyvə verəcəksiniz, ona görə ki xalqım İsrail tezliklə öz yurduna qayıdacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سئز، ای ائسرايئل داغلاري، سئز قول-بوداق آتاجاقسينيز، خالقيم ائسرايئل اوچون ميوه ورهجکسئنئز، اونا گؤره کي، اونلار تزلئکله اؤز يوردونا قاييداجاق. |
| azerbaijan-2013 | آمّا سئز، ای ائسرایئل داغلاری، سئز قول-بوداق آتاجاقسینیز، خالقیم ائسرایئل اوچون میوه ورهجکسئنئز، اونا گؤره کی، اونلار تزلئکله اؤز یوردونا قاییداجاق. |