Ezekiel 35:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də Xudavənd Rəbb bəyan edir: “Varlığıma and olsun ki, səni qana bulaşdıracağam, qan səni izləyəcək, qan tökməkdən imtina etmədiyinə görə qan səni izləyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پروردئگار رب بويورور، «وارليغيما آند اولسون کي، من ده سني قانا بولاشديراجاغام، قان سني تعقئب ادهجک؛ قان تؤکمکدن نئفرت اتمهدئيئنه گؤره، قان سني تعقئب ادهجک. |
| azerbaijan-2013 | پروردئگار رب بویورور، ”وارلیغیما آند اولسون کی، من ده سنی قانا بولاشدیراجاغام، قان سنی تعقئب ادهجک؛ قان تؤکمکدن نئفرت اتمهدئیئنه گؤره، قان سنی تعقئب ادهجک. |