Ezekiel 34:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Mənim qoyunlarım, otlağımın qoyunları siz insanlarsınız, Mən də sizin Allahınızam” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «سئزه گلئنجه، منئم قويونلاريم، اوتلاغيمين قويونلاري، سئز ائنسانلارسينيز، من ده سئزئن تارينيزام.» پروردئگار رب بله بويورور." |
| azerbaijan-2013 | ”سئزه گلئنجه، منئم قویونلاریم، اوتلاغیمین قویونلاری، سئز ائنسانلارسینیز، من ده سئزئن تارینیزام.“ پروردئگار رب بله بویورور.» |