Ezekiel 33:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər sən pis adama öz yolundan dönmək üçün xəbərdarlıq etsən, amma o öz yolundan dönməsə, öz təqsirinə görə öləcək, sənsə canını qurtarmış olursan”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا اگر سن پئس آداما ائخطار ورهسن کي، اؤز يولوندان دؤنسون، لاکئن او اؤز يولوندان دؤنمهسه، اؤز تقصئري ائچئنده اؤلهجک، آمّا سن اؤز جانيني قورتارميش اولورسان.» |
| azerbaijan-2013 | آمّا اگر سن پئس آداما ائخطار ورهسن کی، اؤز یولوندان دؤنسون، لاکئن او اؤز یولوندان دؤنمهسه، اؤز تقصئری ائچئنده اؤلهجک، آمّا سن اؤز جانینی قورتارمیش اولورسان.“ |