Ezekiel 33:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qılıncınıza arxalanırsınız, iyrənc işlər görürsünüz, hər kəs öz qonşusunun arvadını murdar edir. Belə olduğu halda ölkəni mülk ala biləcəksinizmi?”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئز قيلينجينيزا بِل باغلاييرسينيز، ائيرنج ائشلر گؤرورسونوز، هر کس اؤز قونشوسونون آرواديني نجئس ادئر. بله اولدوغو حالدا اؤلکه‌ني مگر مولک آلا بئلرسئنئز؟»
azerbaijan-2013 سئز قیلینجینیزا بِل باغلاییرسینیز، ائیرنج ائشلر گؤرورسونوز، هر کس اؤز قونشوسونون آروادینی نجئس ادئر. بله اولدوغو حالدا اؤلکه‌نی مگر مولک آلا بئلرسئنئز؟“