Ezekiel 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O gün qayğısız Kuş əhalisini qorxutmaq üçün gəmilərlə qasidlər göndərəcəyəm. Onlar Misirin dağıldığı gün gələndə dəhşətə düşəcək. Budur, o gün gəlir!” |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گون گَمئلرله قاصئدلر گؤندهرهجيم کي، لاقيد اولان کوش اهالئسئني قورخوتسونلار. اونلار مئصئرئن داغيلديغي گون گلنده ائضطئرابا دوشهجکلر. باخ، او گون گلئر!» |
| azerbaijan-2013 | او گون گَمئلرله قاصئدلر گؤندَرهجیم کی، لاقید اولان کوش اهالئسئنی قورخوتسونلار. اونلار مئصئرئن داغیلدیغی گون گلنده ائضطئرابا دوشهجکلر. باخ، او گون گلئر!“ |