Ezekiel 30:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Ey bəşər oğlu, Misir padşahı fironun qolunu qırdım. Qolu sağalmaq üçün bağlanmadı, ona sarğı qoyulmadı ki, qılınc ələ alacaq qədər güclənsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ای بشر اوغلو، مئصئر پادشاهي فئرعونون قولونو قيرديم. باخ، قولو ساغالماق اوچون باغلانماييب، اونا مَرهم قويولماييب کي، قيلينج اَله آلاجاق قدر گوجلَنسئن. |
| azerbaijan-2013 | «ای بشر اوغلو، مئصئر پادشاهی فئرعونون قولونو قیردیم. باخ، قولو ساغالماق اوچون باغلانماییب، اونا مَرهم قویولماییب کی، قیلینج اَله آلاجاق قدر گوجلَنسئن. |