Ezekiel 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Tel-Avivdə olan sürgün olunmuş adamların – Kevar çayının sahilində yaşayanların yanına gəldim və onların yaşadıqları yerdə qaldım. Orada onların arasında yeddi gün çaşqınlıq içində yaşadım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من تِلاَبئبده اولان اسئر اولونموش آداملارين يانينا کي، کِبار چايينين قيراغيندا ياشاييرديلار، گلدئم و اونلارين ياشاديقلاري يرده، اونلارين آراسيندا يدّي گون تعجّوب ائچئنده اوتوردوم. |
| azerbaijan-2013 | من تِلاَبئبده اولان اسئر اولونموش آداملارین یانینا کی، کِبار چایینین قیراغیندا یاشاییردیلار، گلدئم و اونلارین یاشادیقلاری یرده، اونلارین آراسیندا یدّی گون تعجّوب ائچئنده اوتوردوم. |