Ezekiel 29:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səni də, çaylarındakı bütün balıqları daSəhraya atacağam.Çöllərə düşəcəksən,Yığılıb basdırılmayacaqsan.Səni yem kimi vəhşi heyvanlara,Göydəki quşlara verəcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سني ده، چايلارينداکي بوتون باليقلاري دا صحرايا آتاجاغام. چؤللره دوشهجکسن؛ ييغيليب توپلانيلماياجاقسان. سني يِم کئمي يِرئن وحشي حيوانلارينا، گؤيدهکي قوشلارا ورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | سنی ده، چایلارینداکی بوتون بالیقلاری دا صحرایا آتاجاغام. چؤللره دوشهجکسن؛ ییغیلیب توپلانیلمایاجاقسان. سنی یِم کئمی یِرئن وحشی حیوانلارینا، گؤیدهکی قوشلارا ورهجیم. |