Ezekiel 29:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənin çənənə qarmaq keçirəcəyəm,Çaylarındakı balıqlarıSənin pulcuqlarına yapışdıracağam.Pulcuqlarına yapışmış balıqlarla birgəSəni çaylarından çıxaracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سنئن چَنهنه قارماق کچئردهجيم، چايلارينداکي باليقلاري سنئن پولجوقلارينا ياپيشديراجاغام. سني چايلارينين ائچئندن چيخارداجاغام، چايلارينين بوتون باليقلاري سنئن پولچوقلارينا ياپيشاجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | سنئن چَنهنه قارماق کچئردهجیم، چایلارینداکی بالیقلاری سنئن پولجوقلارینا یاپیشدیراجاغام. سنی چایلارینین ائچئندن چیخارداجاغام، چایلارینین بوتون بالیقلاری سنئن پولچوقلارینا یاپیشاجاقلار. |