Ezekiel 29:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çəkdiyi zəhmətin əvəzində Misir ölkəsini ona verdim, çünki o da, ordusu da bu işi Mənim üçün etdi” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چکدئيي زحمتئن عوضئنده مئصئر اؤلکهسئني اونا ورمئشم، چونکي او دا، قوشونو دا بو ائشي منئم اوچون اتدي.» پروردئگار رب بله بويورور. |
| azerbaijan-2013 | چکدئیی زحمتئن عوضئنده مئصئر اؤلکهسئنی اونا ورمئشم، چونکی او دا، قوشونو دا بو ائشی منئم اوچون اتدی.“ پروردئگار رب بله بویورور. |