Ezekiel 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bol ticarətindən ötrüİçin zorakılıqla doldu,Sən günah etdin.Buna görə də səni murdar bir şey kimiAllahın dağından atdım,Odlu daşların arasından qovdum,Ey qoruyucu keruv! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بول تئجارتئندن اؤتري ائچئن قدّارليقلا دولدو، سن گوناه اتدئن. بونا گؤره ده سني نجئس بئر شي کئمي تارينين داغيندان آتديم، اودلو داشلارين آراسيندان سني قوودوم، ای کؤلگه سالان کرّوب! |
| azerbaijan-2013 | بول تئجارتئندن اؤتری ائچئن قدّارلیقلا دولدو، سن گوناه اتدئن. بونا گؤره ده سنی نجئس بئر شی کئمی تارینین داغیندان آتدیم، اودلو داشلارین آراسیندان سنی قوودوم، ای کؤلگه سالان کرّوب! |