Ezekiel 27:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gəmilərindəki yarıqları təmir edənlərGevalın təcrübəli və bacarıqlı adamları idi.Dənizdəki bütün gəmilər və dənizçilərMallarını dəyişmək üçünSənin yanına gəldi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گَمئلرئندهکي ياريقلاري تعمئر ادنلر گِبَلئن تجروبهلي و باجاريقلي آداملاري ائدئلر. دهنزدهکي بوتون گَمئلر و دهنزچئلر ماللاريني دَيئشمَک اوچون سنئن يانينا گلئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | گَمئلرئندهکی یاریقلاری تعمئر ادنلر گِبَلئن تجروبهلی و باجاریقلی آداملاری ائدئلر. دهنزدهکی بوتون گَمئلر و دهنزچئلر ماللارینی دَیئشمَک اوچون سنئن یانینا گلئردئلر. |