Ezekiel 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ervaddan və Xelekdən gələnlərHər tərəfdən divarlarını qorudu.Qammadlılar qüllələrində gözətçi oldu.Qalxanlarını divarlarından asdı,Gözəlliyini kamil etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَروَددن گلنلر و سنئن قوشونون هر طرفدن دووارلاريني قورويوردو. گَمّادليلار بورجلرئنده گؤزَتچي ائدئلر. قالخانلاريني دووارلاريندان آسيرديلار؛ گؤزللئيئني کامئل ادئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | اَروَددن گلنلر و سنئن قوشونون هر طرفدن دووارلارینی قورویوردو. گَمّادلیلار بورجلرئنده گؤزَتچی ائدئلر. قالخانلارینی دووارلاریندان آسیردیلار؛ گؤزللئیئنی کامئل ادئردئلر. |