Ezekiel 26:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xudavənd Rəbb belə deyir: “Səni sakinsiz qalmış şəhərlər kimi xaraba bir şəhərə çevirdiyim, əngin dənizlərlə qərq etdiyim vaxt dərin sular səni örtəndə |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پروردئگار رب بله ديئر: «سني ساکئنسئز قالميش شهرلر کئمي خارابا بئر شهره چِوئردئيئم زامان، لاپ درئن دهنزلرله سني قرق اتدئيئم واخت، درئن سولار سني اؤرتَن زامان، |
| azerbaijan-2013 | پروردئگار رب بله دیئر: ”سنی ساکئنسئز قالمیش شهرلر کئمی خارابا بئر شهره چِوئردئیئم زامان، لاپ درئن دهنزلرله سنی قرق اتدئیئم واخت، درئن سولار سنی اؤرتَن زامان، |