Ezekiel 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səni çılpaq bir qayaya çevirəcəyəm, torların sərildiyi bir yer olacaqsan. Bir daha tikilməyəcəksən”, çünki Mən Rəbb bunu söylədim, Xudavənd Rəbb belə bəyan edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سني چيلپاق بئر قايايا چِوئرهجيم؛ تورلارين سَرئلدئيي بئر يِر اولاجاقسان. بئر داها تئکئلميهجکسن.» چونکي من رب بونو دِمئشم. پروردئگار رب بله بويورور. |
| azerbaijan-2013 | سنی چیلپاق بئر قایایا چِوئرهجیم؛ تورلارین سَرئلدئیی بئر یِر اولاجاقسان. بئر داها تئکئلمیهجکسن.“ چونکی من رب بونو دِمئشم. پروردئگار رب بله بویورور. |