Ezekiel 24:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu üsyankar xalqa bir məsəl danışıb söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir:“Qazanı oda qoy, oda qoy,İçinə su doldur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو عاصي خالقا بئر مثل دا‌نيشيب دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «قازاني اودا قوي، اودا قوي، ائچئنه سو دا دولدور.
azerbaijan-2013 بو عاصی خالقا بئر مثل دا‌نیشیب دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”قازانی اودا قوی، اودا قوی، ائچئنه سو دا دولدور.