Ezekiel 23:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləcə Misir torpağından gətirdiyin pozğunluğuna və fahişəliyinə son qoyacağam. Bu şeylərin artıq həsrətini çəkməyəcək, daha Misiri yada salmayacaqsan”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه مئصئر تورپاغيندان گتئردئيئن عئفّسئزلئيئنه و فاحئشهلئيئنه آخير قوياجاغام، اِله کي، بو شيلرئن حسرتئني بئر داها چکميهسن، مئصئري ده بئر داها يادا سالماياسان.» |
| azerbaijan-2013 | بلهجه مئصئر تورپاغیندان گتئردئیئن عئفّسئزلئیئنه و فاحئشهلئیئنه آخیر قویاجاغام، اِله کی، بو شیلرئن حسرتئنی بئر داها چکمهیهسن، مئصئری ده بئر داها یادا سالمایاسان.“ |