Ezekiel 23:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, fahişəliyini göstərəndə, ayıbını açanda ürəyim bacısından iyrənən kimi ondan da iyrəndi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 فاحئشه‌لئيئني آشکارا چيخارتدي، عئصمتئني گؤز قاباغينا قويدو؛ او واخت اوندان ائيرَندئم، نجه کي، باجيسيندان ائيرَنمئشدئم.
azerbaijan-2013 فاحئشه‌لئیئنی آشکارا چیخارتدی، عئصمتئنی گؤز قاباغینا قویدو؛ او واخت اوندان ائیره‌ندئم، نجه کی، باجیسیندان ائیره‌نمئشدئم.