Ezekiel 23:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O da qonşuları Aşşur övladlarına – valilərə və başçılara, dəbdəbə ilə geyinmiş, atlara minmiş adamlara aludə oldu. Onların hamısı cazibədar cavanlar idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او دا قونشولاري آشورلولارا، والئلره و باشچيلارا، دبدبه ائله گِيئنمئش، آتلارا مئنمئش آداملارا آلوده اولدو. اونلارين هاميسي جاذئبه‌لي جاوانلار ائدئلر.
azerbaijan-2013 او دا قونشولاری آشورلولارا، والئلره و باشچیلارا، دبدبه ائله گِیئنمئش، آتلارا مئنمئش آداملارا آلوده اولدو. اونلارین هامیسی جاذئبه‌لی جاوانلار ائدئلر.