Ezekiel 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Ey bəşər oğlu, mənim üçün İsrail nəsli metal tullantısına çevrilib. Hamısı soba içində qalan tunca, qalaya, dəmirə, qurğuşuna bənzəyir, gümüş tullantısı kimidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرايئل نسلی چوروف کئمي اولوب؛ هاميسي کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالايا، دمئره و قورغوشونا بَنزهيئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر. |
| azerbaijan-2013 | «ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرایئل نسلی چوروف کئمی اولوب؛ هامیسی کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالایا، دمئره و قورغوشونا بَنزهیئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر. |