Ezekiel 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O gün söz verdim ki, onları Misir torpağından özləri üçün nəzərdə tutduğum bütün ölkələrdən gözəl olan, süd və bal axan torpağa çıxaracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گون اونلارا آند ائچدئم کي، اونلاري مئصئر تورپاغيندان او اؤلکهيه گتئرئم کي، اونلار اوچون نظرده توتموشدوم؛ بوتون اؤلکهلردن گؤزل اولان، سود و بال آخان اؤلکهيه. |
| azerbaijan-2013 | او گون اونلارا آند ائچدئم کی، اونلاری مئصئر تورپاغیندان او اؤلکهیه گتئرئم کی، اونلار اوچون نظرده توتموشدوم؛ بوتون اؤلکهلردن گؤزل اولان، سود و بال آخان اؤلکهیه. |