Ezekiel 20:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Orada əməllərinizi və bütün işlərinizi yada salacaqsınız, bu işlərlə siz özünüzü murdar etdiniz. Etdiyiniz bütün pisliklərə görə öz-özünüzdən iyrənəcəksiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورادا عمللرئنئزي و بوتون ائشلرئنئزي کي، اونلارلا اؤزونوزو نجئس اتدئنئز، يادا سالاجاقسينيز. اتدئيئنئز بوتون پئسلئکلره گؤره اؤزونوزدن ائيرَنهجکسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | اورادا عمللرئنئزی و بوتون ائشلرئنئزی کی، اونلارلا اؤزونوزو نجئس اتدئنئز، یادا سالاجاقسینیز. اتدئیئنئز بوتون پئسلئکلره گؤره اؤزونوزدن ائیرهنهجکسئنئز. |