Ezekiel 20:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ağlınıza gələn şey heç vaxt həyata keçməyəcək. Siz deyirdiniz: ‹Millətlər, yadelli tayfalar kimi biz də ağaca və daşa sitayiş edəcəyik›”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 فئکرئنئزده اولان شي هچ واخت باش ورميه‌جک. سئز ديئرسئنئز: ‹مئلّتلر، ياداِللي طايفالار کئمي، گلئن، بئز ده آغاجا و داشا سئتايئش اده‌جيئک.›»
azerbaijan-2013 فئکرئنئزده اولان شی هچ واخت باش ورمه‌یه‌جک. سئز دیئرسئنئز: مئلّتلر، یاداِللی طایفالار کئمی، گلئن! بئز ده آغاجا و داشا سئتایئش اده‌جیئک.“