Ezekiel 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun burnuna halqa taxıb qəfəsə saldılar.Onu Babil padşahının yanına gətirdilər.Sonra qalaya saldılar ki,İsrail dağları üzərindəBir daha səsi eşidilməsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون بورنونا حالقا تاخيب قفسه سالديلار. اونو بابئل پادشاهينين يانينا گتئردئلر؛ سونرا قالايا سالديلار کي، ائسرايئل داغلاري اوستونده بئر داها سَسي اِشئدئلمهسئن. |
| azerbaijan-2013 | اونون بورنونا حالقا تاخیب قفسه سالدیلار. اونو بابئل پادشاهینین یانینا گتئردئلر؛ سونرا قالایا سالدیلار کی، ائسرایئل داغلاری اوستونده بئر داها سَسی اِشئدئلمهسئن. |