Ezekiel 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Etdiyiniz günahların hamısını üstünüzdən götürün, özünüzdə yeni ürək və yeni ruh yaradın. Nə üçün öləsiniz, ey İsrail nəsli?” |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اتدئيئنئز گوناهلارين هاميسيني اوستونوزدن آتين، اؤزونوزه تزه بئر اورَک و تزه بئر روح يارادين! نه اوچون اؤلهسئنئز، ای ائسرايئل نسلي؟» |
| azerbaijan-2013 | اتدئیئنئز گوناهلارین هامیسینی اوستونوزدن آتین، اؤزونوزه تزه بئر اورَک و تزه بئر روح یارادین! نه اوچون اؤلهسئنئز، ای ائسرایئل نسلی؟“ |