Ezekiel 18:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq siz ‹Xudavəndin yolu düz deyil› deyirsiniz. Ey İsrail nəsli, indi qulaq asın: Mənimmi yolum düz deyil? Düz olmayan sizin yollarınız deyilmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق سئز حله ده ديئرسئنئز: ‹پروردئگارين يولو ائنصاف ديئل.› ائندي، ای ائسرايئل نسلي، قولاق آسين: مگر منئم يولوم ائنصاف ديئل؟ ائنصافسيز اولان مگر سئزئن يوللارينيز ديئل؟ |
| azerbaijan-2013 | آنجاق سئز حله ده دیئرسئنئز: پروردئگارین یولو ائنصاف دیئل. ائندی، ای ائسرایئل نسلی، قولاق آسین: مگر منئم یولوم ائنصاف دیئل؟ ائنصافسیز اولان مگر سئزئن یوللارینیز دیئل؟ |