Ezekiel 17:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, gur axan suların kənarında, bərəkətli torpaqda əkildi ki, qol-budaq atsın, meyvə yetirsin və möhtəşəm bir üzüm tənəyi olsun”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او، گور آخان سولارين کناريندا، بَهَرلي تورپاقدا اَکئلمئشدي کي، قول-بوداق آتسين، مِيوه يتئرسئن و اصئل بئر اوزوم تَنه‌يي اولسون.»
azerbaijan-2013 او، گور آخان سولارین کناریندا، بَهَرلی تورپاقدا اَکئلمئشدی کی، قول-بوداق آتسین، میوه یتئرسئن و اصئل بئر اوزوم تَنه‌یی اولسون.“