Ezekiel 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Böyük qanadları, çoxlu tükləri olan başqa iri qartal da var idi. Üzüm tənəyi köklərini ona tərəf döndərdi, budaqlarını əkildiyi ləklərdən ona doğru uzatdı ki, sulansın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بؤيوک قانادلاري، چوخلو توکلري اولان باشقا ائري قارتال دا وار ائدي. اوزوم تَنه‌يي کؤکلرئني اونا طرف دؤنده‌ردي، بوداقلاريني اَکئلدئيي لَکلردن اونا طرف اوزاتدي کي، سولانسين.
azerbaijan-2013 بؤیوک قانادلاری، چوخلو توکلری اولان باشقا ائری قارتال دا وار ائدی. اوزوم تَنه‌یی کؤکلرئنی اونا طرف دؤندَردی، بوداقلارینی اَکئلدئیی لَکلردن اونا طرف اوزاتدی کی، سولانسین.