Ezekiel 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də Xudavənd Rəbb belə deyir: “Varlığıma and olsun ki, önümdə içdiyi anda xor baxdığına görə, əhdimi pozduğu üçün onu cəzalandıracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده پروردئگار رب بله ديئر: «وارليغيما آند اولسون کي، حوضورومدا ائچدئيي آندا خور باخديغينا گؤره، عهدئمي پوزدوغو اوچون اونا عوضئني ورهجيم. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده پروردئگار رب بله دیئر: ”وارلیغیما آند اولسون کی، حوضورومدا ائچدئیی آندا خور باخدیغینا گؤره، عهدئمی پوزدوغو اوچون اونا عوضئنی ورهجیم. |