Ezekiel 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səni çöl bitkiləri kimi çoxaltdım. Sən boy atıb böyüdün və həddi-büluğa çatdın. Döşlərin böyüdü, saçların uzandı. Ancaq sən lüt və çılpaq idin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سني چؤل بئتکئلري کئمي چوخالتديم. سن بوي آتيب بؤيودون و حدّي-بولوغا چاتدين. دؤشلرئن بؤيودو، ساچلارين اوزاندي. آمّا حله ده لوت و چيلپاق ائدئن. |
| azerbaijan-2013 | سنی چؤل بئتکئلری کئمی چوخالتدیم. سن بوی آتیب بؤیودون و حدّی-بولوغا چاتدین. دؤشلرئن بؤیودو، ساچلارین اوزاندی. آمّا حله ده لوت و چیلپاق ائدئن. |