Ezekiel 16:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Eləcə bütün etdiklərini bağışladığım zaman bunu yada salıb utanacaqsan, rüsvayçılığından bir daha ağzını açmayacaqsan” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِلَجه بوتون اتدئکلرئني باغيشلاديغيم زامان، بونو يادا ساليب اوتاناجاقسان، روسوايچيليغيندان بئر داها آغزيني آچماياجاقسان.» پروردئگار رب بويورور." |
| azerbaijan-2013 | اِلهجه بوتون اتدئکلرئنی باغیشلادیغیم زامان، بونو یادا سالیب اوتاناجاقسان، روسوایچیلیغیندان بئر داها آغزینی آچمایاجاقسان.“ پروردئگار رب بویورور.» |