Ezekiel 16:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sodomdan və onun qızlarından sürgün olunmuşları, Samariyadan və onun qızlarından sürgün olunmuşları, onlarla birgə səndən sürgün olunmuşları yenidən öz yerlərinə qaytaracağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سودومدان و اونون قيزلاريندان اسئر اولونموشلاري، سامئرهدن و اونون قيزلاريندان اسئر اولونموشلاري تزهدن اؤز يِرلرئنه قايتاراجاغام و اونلارلا بئرلئکده سندن اسئر اولونموشلاري دا گری قايتاراجاغام، |
| azerbaijan-2013 | سودومدان و اونون قیزلاریندان اسئر اولونموشلاری، سامئرهدن و اونون قیزلاریندان اسئر اولونموشلاری تزهدن اؤز یِرلرئنه قایتاراجاغام و اونلارلا بئرلئکده سندن اسئر اولونموشلاری دا گری قایتاراجاغام، |