Ezekiel 16:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Samariya sənin etdiyin günahların yarısını belə, etməmişdi. İyrənc işlərdə onları da ötüb keçdin. Beləcə etdiyin iyrənc işlərlə bacılarını saleh kimi göstərdin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سامئره سنئن اتدئيئن گوناهلارين ياريسيني بِله، اتمهمئشدي. ائيرنج ائشلرده اونلاري دا اؤتوب کچدئن. اتدئيئن بوتون ائيرنج ائشلرله باجيلاريني صالح کئمي گؤرستدئن. |
| azerbaijan-2013 | سامئره سنئن اتدئیئن گوناهلارین یاریسینی بِله، اتمهمئشدی. ائیرنج ائشلرده اونلاری دا اؤتوب کچدئن. اتدئیئن بوتون ائیرنج ائشلرله باجیلارینی صالح کئمی گؤرستدئن. |