Ezekiel 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sənə əlvan naxışlı paltar geyindirdim, ayağına yunusbalığı dərisindən çarıq geydirdim, belinə incə kətan qurşaq bağladım və səni ipəklərlə örtdüm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سنه اَلوان ناخيشلي پالتار گِيئندئردئم، آياغينا سو ائتي دَرئسئندن چاريق گِيدئردئم، بِلئنه نازئک کتان قورشاق باغلاديم و سني ائپَکلرله اؤرتدوم.
azerbaijan-2013 سنه اَلوان ناخیشلی پالتار گِیئندئردئم، آیاغینا سو ائتی دَرئسئندن چاریق گِیدئردئم، بِلئنه نازئک کتان قورشاق باغلادیم و سنی ائپَکلرله اؤرتدوم.