Ezekiel 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buna görə də İsrail nəslinə söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Bütlərinizdən dönün, onları rədd edin və bütün iyrənc işlərinizdən üz döndərin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا گؤره ده ائسرايئل نسلئنه دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «تؤوبه ادئن و بوتلرئنئزدن دؤنون. بوتون ائيرنج ائشلرئنئزدن اوز دؤندهرئن. |
| azerbaijan-2013 | بونا گؤره ده ائسرایئل نسلئنه دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”تؤوبه ادئن و بوتلرئنئزدن دؤنون. بوتون ائیرنج ائشلرئنئزدن اوز دؤندَرئن. |