Ezekiel 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar boş şeylər görərək falçılıq edib yalan danışır. Söyləyirlər ki, bunu Rəbb bəyan edir, Rəbb isə onları göndərməyib. Yenə də ümid verirlər ki, sözləri yerinə yetəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار بوش شيلر گؤروبلر، فالچيليق ادئب يالان دانيشيرلار. ديئرلر: ‹رب بويورور›، حال بو کي، رب اونلاري گؤندرمهيئب. آمّا حله ده اونا اومئد باغلاييرلار کي، اونلارين سؤزلرئني يرئنه يتئرسئن. |
| azerbaijan-2013 | اونلار بوش شیلر گؤروبلر، فالچیلیق ادئب یالان دانیشیرلار. دیئرلر: رب بویورور، حال بو کی، رب اونلاری گؤندَرمهیئب. آمّا حله ده اونا اومئد باغلاییرلار کی، اونلارین سؤزلرئنی یرئنه یتئرسئن. |