Ezekiel 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Hamının gözü önündə şeylərini çiynində daşı və qaranlıqda çıxart. Üzünü də ört ki, torpağı görməyəsən, çünki səni İsrail nəslinə əlamət göstərirəm». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | هامينين گؤزو قاباغيندا شيلرئني چئينئنده داشي و قارانليقدا چيخارت. اوزونو ده اؤرت کي، اؤلکهني گؤرميهسن، چونکي سني ائسرايئل نسلئنه بئر علامت اتمئشم." |
| azerbaijan-2013 | هامینین گؤزو قاباغیندا شیلرئنی چئینئنده داشی و قارانلیقدا چیخارت. اوزونو ده اؤرت کی، اؤلکهنی گؤرمهیهسن، چونکی سنی ائسرایئل نسلئنه بئر علامت اتمئشم.» |