Ezekiel 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Ey bəşər oğlu, sən üsyankar bir xalqın arasında yaşayırsan. Onların görmək üçün gözləri var, ancaq görmürlər, eşitmək üçün qulaqları var, ancaq eşitmirlər, çünki onlar üsyankar bir xalqdır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "ای بشر اوغلو، سن عاصي بئر خالقين آراسيندا ياشاييرسان. اونلارين گؤرمک اوچون گؤزلري وار، آمّا گؤرمورلر، اشئتمک اوچون قولاقلاري وار، آمّا اشئتمئرلر، چونکي اونلار عاصي بئر خالقدير. |
| azerbaijan-2013 | «ای بشر اوغلو، سن عاصی بئر خالقین آراسیندا یاشاییرسان. اونلارین گؤرمک اوچون گؤزلری وار، آمّا گؤرمورلر، اشئتمک اوچون قولاقلاری وار، آمّا اشئتمئرلر، چونکی اونلار عاصی بئر خالقدیر. |