Ezekiel 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbbin Ruhu üzərimə endi və mənə dedi: «Söylə ki, Rəbb belə deyir: “Ey İsrail nəsli, siz nə deyirsiniz, nə düşünürsünüz, Mən bilirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربّئن روحو اوستومه اِندي و منه ددي: "دِه کي، رب بله ديئر: «ای ائسرايئل نسلي، سئز بله دوشونورسونوز. سئزئن نه دوشوندويونوزو، من بئلئرم.
azerbaijan-2013 ربّئن روحو اوستومه اِندی و منه ددی: «دِه کی، رب بله دیئر: ”ای ائسرایئل نسلی، سئز بله دوشونورسونوز. سئزئن نه دوشوندویونوزو، من بئلئرم.