Ezekiel 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbbin izzəti keruvun üstündən qalxıb məbədin kandarına getdi. Məbədi bulud bürüdü və həyət Rəbbin izzətinin nuru ilə doldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربّئن عئزّتي کَرّوبون اوستوندن قالخيب معبدئن آستاناسينا گتدي. معبدي بولود بورودو و حيط ربّئن شؤوکتئنئن جلاسي ائله دولدو.
azerbaijan-2013 ربّئن عئزّتی کَرّوبون اوستوندن قالخیب معبدئن آستاناسینا گتدی. معبدی بولود بورودو و حیط ربّئن شؤوکتئنئن جلاسی ائله دولدو.