Exodus 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Firon vəziyyəti soruşdu və İsrail övladlarının heyvanlarından heç birinin ölmədiyi barədə xəbər aldı. Ancaq fironun ürəyi inadkar oldu və o, xalqı buraxmadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئرعون آدام گؤندردي و باخ، ائسرايئللئلرئن حيوانلاريندان حتّا بئري ده اؤلمهمئشدي. لاکئن فئرعونون اورهيي عئنادکار اولدو و او خالقي آزاد بوراخمادي. |
| azerbaijan-2013 | فئرعون آدام گؤندَردی و باخ، ائسرایئللیلرئن حیوانلاریندان حتّا بئری ده اؤلمهمئشدی. لاکئن فئرعونون اورهیی عئنادکار اولدو و او خالقی آزاد بوراخمادی. |