Exodus 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa ona dedi: «Şəhərdən çıxanda əlimi Rəbbə tərəf qaldıracağam, ildırım dayanacaq və daha dolu yağmayacaq. Bundan biləcəksən ki, dünya Rəbbə məxsusdur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موسا اونا ددي: "شهردن چيخاندا الئمي ربّه طرف اوزاداجاغام، ائلديريم داياناجاق و داها دولو ياغماياجاق. بوندان بئلهجکسن کي، دونيا ربّئنکئدئر. |
| azerbaijan-2013 | موسا اونا ددی: «شهردن چیخاندا الئمی ربّه طرف اوزاداجاغام، ائلدیریم دایاناجاق و داها دولو یاغمایاجاق. بوندان بئلهجکسن کی، دونیا ربّئنکئدئر. |