Exodus 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb Musaya dedi: «Əlini göyə uzat. Qoy bütün Misir torpağına və orada olan insanların, heyvanların və bütün tarla bitkilərinin üzərinə dolu yağsın». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب موسايا ددي: "الئني گؤيه اوزات. قوي بوتون مئصئر تورپاغينا و اورادا اولان ائنسانلارين، حيوانلارين و بوتون زمي بئتکئلرئنئن اوستونه دولو ياغسين." |
| azerbaijan-2013 | رب موسایا ددی: «الئنی گؤیه اوزات. قوی بوتون مئصئر تورپاغینا و اورادا اولان ائنسانلارین، حیوانلارین و بوتون زمی بئتکئلرئنئن اوستونه دولو یاغسین.» |